Français

Placé en garde à vue, le patron du distributeur a été auditionné, jeudi 1ᵉʳ juin, dans le cadre d’une enquête préliminaire ouverte par le Parquet national financier, concernant les liens d’affaires entre lui et Nicolas Miguet, propriétaire de journaux boursiers. Aucune charge n’a été retenue à l’encontre de M. Naouri à ce stade. Les mauvaises nouvelles s’accumulent pour le groupe Casino (Monoprix, Franprix, CDiscount…), en grande difficulté. Alors que le distributeur vient d’engager une procédure de conciliation avec ses créanciers, Jean-Charles Naouri, son PDG et propriétaire, 74 ans, a été placé en garde à vue, jeudi 1er juin, dans le cadre d’une enquête préliminaire lancée par le Parquet national financier (PNF), comme l’a révélé Le Journal du dimanche. Les auditions à la brigade financière, confirmées au Monde par le PNF sans précision sur leur « cadre », se sont poursuivies jusque tard dans la soirée. La garde à vue a finalement été levée avant 22 heures, et aucune charge n’a été retenue à ce stade des investigations contre M. Naouri. Le PNF a confirmé au Monde « la poursuite des investigations en enquête préliminaire ». En mars, le PNF avait indiqué avoir ouvert, en février 2020, une enquête préliminaire sur le groupe Casino pour « manipulation de cours en bande organisée, corruption privée active et passive » et « délit d’initié commis courant 2018 et 2019 ». Le PNF s’est saisi du dossier à la suite d’un signalement de l’Autorité des marchés financiers (AMF), qui, elle-même, enquête depuis 2016 sur la communication financière du groupe Casino. Une « affaire Miguet, car tout tourne autour de lui » Les faits sur lesquels la brigade financière est chargée de faire la lumière concernent, semble-t-il, les liens entre le distributeur et Nicolas Miguet, propriétaire de journaux et de sites boursiers, et engagé en politique à la tête du Rassemblement des contribuables français. Une source proche du dossier souligne une « affaire Miguet, car tout tourne autour de lui », rappelant le réseau réel ou supposé de l’intéressé, son culot et ses condamnations, notamment pour manipulation de cours, sur quatre dossiers depuis 2011 par l’AMF (dont une fait l’objet d’un appel). « Qui est-il pour influencer le cours de Bourse ? », fait mine de s’interroger, moqueuse, une autre source, qui relève toutefois que le président de l’Association pour la représentation des actionnaires révoltés a su se révéler auprès du groupe Casino un « supercommunicant avec de bonnes idées ». Pourquoi Casino a-t-il fait appel à un homme doté d’un tel casier auprès du gendarme boursier ? Le journaliste a-t-il été payé par le groupe pour distiller dans l’hebdo Bourse plus, la lettre La Bourse ou le site Bourse des recommandations à l’achat sur l’action du distributeur ? Pour tenter de répondre à ces interrogations, des perquisitions avaient été réalisées, en mai 2022, au siège de Casino, chez M. Miguet, en Normandie, ainsi qu’au domicile de M. Naouri. « Aucune de mes propositions n’a été retenue Si Casino n’a pas souhaité faire de commentaires, M. Miguet, contacté par Le Monde, reconnaît que le distributeur l’a rétribué, à travers sa société personnelle, la Société civile de la Tour grise, dans le cadre d’une mission de conseil réalisée entre octobre 2018 et avril 2019 visant à aider l’émetteur à développer son actionnariat individuel. « Nous avons beaucoup travaillé, mais aucune de mes pr

Polonais

Umieszczony w areszcie policyjnym szef dystrybutora został przesłuchany w czwartek, 1 czerwca, w ramach wstępnego śledztwa otwartego przez krajową prokuraturę finansową, dotyczącą więzi biznesowych między nim a Nicolasem Miguetem, właścicielem giełdowych rynków. Na tym etapie nie zatrzymano żadnych zarzutów przeciwko panu Naouri. Zła wiadomość jest gromadzona dla grupy kasynowej (Monoprix, Franprix, CDISCOUNT itp.), Z wielkim trudem. Podczas gdy dystrybutor właśnie zainicjował procedurę pojednawczą ze swoimi wierzycielami, Jean-Charles Naouri, jego dyrektor generalny i właściciel, 74, został umieszczony w areszcie policyjnym, w czwartek, 1 czerwca, w ramach wstępnego dochodzenia przeprowadzonego przez krajową prokurator finansowy (PNF), jak ujawnił niedzielny czasopismo. Przesłuchania w Brygadzie Finansowej, potwierdzone na świecie przez PNF bez precyzji w ich „ramach”, trwały do ​​późnego wieczora. Ograniczenie policyjne zostało ostatecznie podniesione przed 22:00 i na tym etapie dochodzeń przeciwko panu Naouri nie zatrzymano żadnych zarzutów.PNF potwierdził światu „kontynuację badań we wstępnym badaniu”. W marcu PNF wskazał, że otworzył się w lutym 2020 r., Wstępne badanie grupy kasynowej pod kątem „manipulacji zorganizowanymi zespołami, aktywnej i pasywnej prywatnej korupcji” oraz „inicjowania przestępstwa popełnionego w 2018 i 2019 r.”. PNF przejął akt zgodnie z raportem przeprowadzonym przez Financial Markets Authority (AMF), który sam ankietował grupę kasynową w zakresie komunikacji finansowej od 2016 roku. „Romans Miguet, ponieważ wszystko obraca się wokół niego” Wygląda na to, że fakty, w których Brygada Finansowa jest odpowiedzialna za rzucanie światła obaw, powiązania między dystrybutorem a Nicolasem Miguetem, właścicielem gazet i witryn giełdowych, oraz zaangażowany w politykę na czele zgromadzenia francuskich podatników. Źródło zbliżone do pliku podkreśla „romans Miguet, ponieważ wszystko obraca się wokół niego”, przypominając sobie prawdziwą lub rzekomą sieć zainteresowanej osoby, jego policzek i jego przekonania, w szczególności za manipulowanie kursami, na czterech plikach od 2011 r. Przez AMF (w tym fakt, że temat odwołania).„Kto ma wpływ na kurs stypendialny?” „Zrobione, by się zastanawiać, kpiące, inne źródło, które zauważa jednak, że prezes Stowarzyszenia Reprezentacji zbuntowanych akcjonariuszy ujawnił się grupie kasynowej„ superkomunikacyjnej z dobrymi pomysłami ”. Dlaczego kasyno zadzwoniło do mężczyzny z taką szafką z żandarmem giełdowym? Czy dziennikarz został opłacony przez grupę za destylowanie tygodniowego tygodnia, listu stypendium lub witryny giełdowej za zalecenia dotyczące działań dystrybutora? Próbując odpowiedzieć na te pytania, w maju 2022 r. Wyszukiwanie przeprowadzono w głównej kwaterze kasyna w Miguet w Normandii, a także w domu pana Naouri. „Żadna z moich propozycji nie została zachowana Jeśli kasyno nie chciałby komentować, Mr.Miguet, skontaktowany Le Monde, uznaje, że dystrybutor zapłacił mu za pośrednictwem swojej osobistej firmy, społeczeństwa obywatelskiego Grey Tower, w ramach misji konsultingowej przeprowadzonej między październikiem 2018 r. A kwietnia 2019 r., W celu pomocy emitentowi w rozwoju indywidualnego udziału. „Dużo pracowaliśmy, ale żaden z moich PR

TraductionAnglais.fr | Traduction Français Polonais Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.